日本的百貨公司商品券

我有一名日本友人在日本某個地方都市開民宿,同時也在努力推動地方觀光。

幾年前,我幫這名日本友人繪製了民宿的平面圖以及地方觀光地圖。民宿的平面圖是讓想訂房的客人了解民宿格局的參考資料。地方觀光地圖的內容包含了地方的觀光景點、設施及店家。可能是放在友人熟識的店家供遊客自由取用。民宿的平面圖我是當禮物,免費製作。觀光地圖則有收製作費。

我在製作平面圖及觀光地圖時,有考慮到改版的問題。因為民宿可能會增減設備,也可能變更使用方式。觀光地圖中的景點、設施及店家也可能會有變化。如果我製作完之後就完全不管了,以後如果內容有變動的話,友人一定會困擾。

當時我就告訴友人,以後如果要改版,隨時通知我。對我來說,修改幾個小地方是舉手之勞,我也不會再收費用。先和友人說好,可以讓友人少一點煩惱。

◆◆◆

幾個月前,我在一場聚會中又遇到了那名友人。友人要我幫忙修改民宿的平面圖和地方觀光地圖。友人給了我5000日元的百貨公司商品券當作謝意。我以前雖然說不收費用,但是我也不希望友人有人情上的虧欠,所以還是收了商品券。

我花了一個晚上就把民宿的平面圖和地方觀光地圖修改完了。

百貨公司的商品券,百貨公司購物時,可以代替現金。有了5000日元的商品券,我在百貨公司購物時,就可以少花5000日元。但是我去百貨公司的機會不多,所以沒什麼機會使用商品券。

日本的主要車站附近都有像百貨公司的商業設施,但是很多商業設施不是「日本百貨店協會」的會員,所以不能用百貨公司的商品券。百貨公司的商品券只適用「日本百貨店協會」的百貨公司。這些百貨公司主要是一些知名的老牌百貨公司,例如三越、伊勢丹、高島屋、松坂屋、東武、西武、小田急、京王、京急、阪急等。結果我必須要去這些知名老牌的百貨公司,才能用掉商品券。

以前,很多好的商品只有在百貨公司才買得到。但是現在物流和小賣業發達,非百貨公司的店家也可以買到不錯的高級商品。對喜歡送禮的人而言,百貨公司是選購物買禮物的好地方。但是我的生活不太需要送人禮物。我雖然曾經在百貨公司買過禮物,但是禮物沒有貴到5000日元,而且我買的禮物也不是只有百貨公司才有賣。我在日本生活超過十年,真的沒有非要到百貨公司才買得到的東西。我要買衣服、運動用品、家電,都有比百貨公司更好的選擇。所以友人給我的5000日元百貨公司的商品券,讓我煩惱該怎麼使用。

最後,我想到的方法是找有進駐我喜歡的餐廳和文具店的百貨公司,在百貨公司裡的餐廳和文具店用般掉商品券。結果我到餐廳用餐,加點了很多東西,順利地用掉了商品券。

東京的百貨公司比其他地方多很多,交通也沒有不方便。但是要特別去找一間百貨公司做有意義的消費,而且消費額要超過5000日元。比我想像得難。這也反映了百貨公司要在這個時代生存,變得相當不容易。因為有太多商業設施可以取代百貨公司。對我來說,現的百貨公司也不是特別有魅力的消費場所了。

Comments are closed.