再度發現本網站文章遭人盜用!!!(第十一回)

再度發現有人盜用我們「梅與櫻–日本台灣年輕人的事情–」網站中的文章!!!

這次的盜用行為發生在中國的一個叫作「重慶大東方教育培訓學校」的網站,盜用者的代號是ssy。

重慶大東方教育培訓學校的網站盜用了我們的文章,侵害了我們的著作權。

證據一,網站首頁:

http://cqddf.com/tese/Index.asp


梅與櫻遭到盜用的文章就在這個網站首頁的「日本升学文化」以及「日本的高考培训班」這兩個連結。(證據圖片的紅框部分)

證據二:

http://cqddf.com/tese/ShowArticle.asp?ArticleID=81


當中的資料未經作者的我們授權,擅自將以下三篇文章併為一篇。而且還擅自更改標題。
(1)日本的升學文化 2006/4/5發表 梅與櫻第413篇文章
(2)日本的升學文化 (2) 2006/4/7發表 梅與櫻第415篇文章
(3)日本的升學文化 (3) 2006/4/9發表 梅與櫻第417篇文章

證據三:

http://cqddf.com/tese/ShowArticle.asp?ArticleID=82


當中的資料未經作者的我們授權,擅自將以下五篇文章併為一篇。而且還擅自更改標題。
(1)日本的升學補習班 (1) 2006/5/15發表 梅與櫻第453篇文章
(2)日本的升學補習班 (2) 2006/5/15發表 梅與櫻第455篇文章
(3)日本的升學補習班 (3) 2006/5/15發表 梅與櫻第457篇文章
(4)日本的升學補習班 (4) 2006/5/15發表 梅與櫻第459篇文章
(5)日本的升學補習班 (5) 2006/5/15發表 梅與櫻第461篇文章

最惡劣的是這個網站把我們的著作列為他們網站的原創!!!
證據如下:
 
這兩篇文章明明是我們於2006年4月及5月在梅與櫻發表的八篇文章,內容全部是我們自己一字一句寫出來的。但是重慶大東方教育培訓學校的網站卻把我們的著作列為他們網站的原創!(見紅框處)

更諷刺的是這個網站還有版權聲明頁,裡面還明言禁止侵害版權。這個網站明明意識到版權問題,卻把我們的八篇文章列為他們網站的原創,侵害我我們的著作權。

我們在處理這一類侵權問題時,原則上會先聯絡對方,如果對方有誠意解決問題的話,我們是不會把這種事情公布出來的。我們會把侵權事情寫出來,是因為我們已經嘗試聯絡過對方,確定無法用溝通來解決。從通信的過程種種跡象來看,我們懷疑這個網站的管理員根本就沒有使用該網站上提供的聯絡信箱。

以前我們在寫這種文章時,曾經有讀者留言建議我們用豁達的態度來面對這種問題。事實上,這不是豁達與否的問題。我們寫這種文章的目的是為了自保!今天這些人會把我們的努力心血硬說是他們的原創,今後這些人就有可能拿著我們的作品把我們指為侵權者。從華人世界每天發生的種種社會事件來看,哪一天發生這種事情我們也不會覺得奇怪。

就是因為有這種惡質的盜用問題,所以我們為了自保而在許多文章中加上著作權聲明。就是因為有這種惡質盜用問題,所以我們為了自保而把許多日本的照片及相關插圖都縮小到640×480pixels,而且還會加上礙眼的網址浮水印。就是因為有這種惡質的盜用問題,所以我們必須花時間寫這種自保的文章。

在文章中加上著作權聲明不過才幾秒鐘,照片或是插圖的特別加工會花上好幾分鐘,寫這種自保用的文章會花一個晚上。這些事情看起來沒什麼大不了,不過這還不包含聯絡交涉的時間。這六年半已經發生過多次惡質的盜用問題,因為這些惡質的盜用問題,結果我們損失了許多寶貴的時間。讀者在讀文章時會看到礙眼的著作權聲明,讀者在看圖片時會看到礙眼的浮水印。我們很想製作一個文章易讀、圖片易看的網站,因為這樣製作省時間,瀏覽的人也比較舒適。不過就目前華人網路上惡質盜用文章及圖片的情形來看,目前不太可能實現。

最後,這裡要感謝寫信給我們的網友,您的信多少保障了我們的權益。