日本的古墳(3)

日本的古墳 (1)日本的古墳 (2)這兩篇文章有貼日本古墳的形態平面圖及前方後圓墳的3D立體圖。從這些圖來看,日本古墳的設計樣式就像是特殊的祕密基地。前方後圓墳的後圓部分的頂部一打開,就可以把裝載MS的HLV打到宇宙去。不過平面圖或3D立體圖都是理想狀態下的古墳。古墳經過將近一千五百年,外觀多少會變化。很多古墳可能會變成了不起眼的土丘。


埼玉縣愛宕山古填。埼玉的愛宕山古填是全長53公尺的前方後圓墳。照片中的小山丘就是古墳的前方部分,就像是一個長滿雜草的土堆一樣。這就是現實中的古墳。

  
奈良縣寶來山古墳。奈良的寶來山古墳又叫「菅原伏見東陵」或「垂仁天皇陵」,是全長227公尺的前方後圓墳 (全日本古墳大小排行第20名),古墳周圍有周濠。如果要登上這個古墳的話,必須要搭船越過周濠才行。這兩張照片是從古墳的東南角拍攝(右圖箭頭方向即拍攝方向)。

垂仁天皇是日本第11代天皇,仁德天皇則是第16代天皇(垂仁天皇的曾孫的孫子)。假設這些天皇確實都曾經存在的話,垂仁天皇陵的歷史比日本最大的古墳仁德天皇陵的歷史還久。不過宮內廳不准一般人對天皇陵進行考古,所以寶來山古墳中葬的人是不是垂仁天皇還是個問題。

這兩張照片中還可以看到周濠中有一個小島。據說這個小島是垂仁天皇時代但馬國(現在兵庫縣北部)的長官田世間守的墳墓。傳說中,垂仁天皇要田世間守到常世國找長生不老的藥,然後田世間守在海外發現了橘子這種當時日本不存在的水果。不過田世間守還沒回日本,垂仁天皇就過世了。田世間守回到日本後,得知垂仁天皇已經過世,非常難過。於是就把從國外帶回來的橘子供奉給在垂仁天皇陵後自殺。有些人認為的常世國(長生不老國)可能是琉球群島。由於這只是傳說而已,因此很多東西其實難以考證。

◆◆◆

由於宮內廳平時不准一般人進入天皇陵內,所以這種古早的巨型前方後圓墳多半長滿雜草和樹木,看起來就像荒島。

雖然日本許多古墳已經變成土丘或是荒島,但是也有一些古墳規劃成公園。


丸墓山古墳。丸墓山古墳是日本最大的圓墳式古墳,看起來就像是一座小山。由於丸墓山古墳已經被整理成公園,還做了台階,所以遊客可以登上古墳。丸墓山古墳到底是什麼人的墳墓,到目前為止仍然不明。
(追記:2017年,有研究指出奈良的富雄丸山古墳的大小超過丸墓山古墳)


稻荷山古墳。稻荷山古墳是全長120公尺前方後圓墳。照片中稻荷山古墳的形狀似乎很漂亮,後圓部分的頂部還設有花圃。其實1937年時,由於周邊地域開發的關係,古墳的前方部分被挖掉了。一直到1960年代,這座古墳中挖出了刻有文字的國寶鐵劍,這座古墳才受到重視。照片中的古墳是2003年修復後的形狀。照片中紅色圓圈部分是「造出」的部分(詳情請參考日本的古墳 (2))。


將軍山古墳。將軍山古墳是全長90公尺的前方後圓墳。照片中,將軍山古墳的形狀似乎也很漂亮。不過這只是漂亮的半邊而已。另外的半邊已經被挖掉了。1890年代時,當地的居民已經把這座古墳挖開,用裡面的石頭拿來裝飾自家的院子,有一部分的陪葬品也被人拿走了。由於古墳已經被挖開,所以現在內部已經改建成古墳展示館。


奧之山古墳。奧之山古墳是全長70公尺的前方後圓墳。照片的右邊部分有一個沒有長草、看起來像是漢堡肉的平台。這個平台就是「造出」。從照片也可以看到有人在維護這個古墳。

對日本文化感興趣的台灣人到日本旅行時,通常有一大堆知名而且包裝華麗的觀光景點要去。相較之下,古墳的景點包裝就顯得不夠華麗。去看巨大的前方後圓的天皇陵也只能遠觀,而且看到的只是一個長滿樹的荒島,就算想拍照留念,也因為古墳太大,根本就無法拍下全景。除非是被古墳的造形曲線及文化背景萌到,否則恐怕沒什麼人會在行程密集的自助旅行期間中刻意花時間去看古墳。

不過,對於到東京自助旅行的人而言,其實只要稍微騰出十幾分鐘(含來回時間),也可以親眼看到一千五百多年前的前方後圓墳。

(1)
(2)
(3)
摺鉢山古墳。摺鉢山古墳是前方後圓式的古墳,目前總長為70公尺。由於摺鉢山古墳在東京的上野公園內,如果是從成田機場進入日本觀光的人,只要搭電車到上野後,花不到五分鐘就可以親眼看到這座一千五百多年前造的前方後圓墳,而且還可以爬到墳頂上去。


摺鉢山古墳地圖。這個照片拍攝自上野公園南邊的觀光案內地圖。三個箭頭所指的就是摺鉢山古墳。這三個箭頭同時也是上面三張照片的拍攝方向。為了方便理解,我們在地圖上的摺鉢山處加了一個半透明的前方後圓圖形來表示摺鉢山古墳以前「可能的形狀」。

在這個地圖當中,雖然寫有「摺鉢山」 ,但是卻沒有寫出「古墳」的字樣。不過在「摺鉢山」字樣下方的英文標示卻明確寫出了「old tomb」(由於我們加了一個半透明的前方後圓圖形,再加上我們調整過照片解析度,因此這張照片已經看不清「摺鉢山」及「old tomb」的字樣,有興趣的人可以於東京旅行時親身體驗一下)。

本來上野公園的清水觀音堂就是蓋在這個古墳的上面,後來到了17世紀末,才遷到現在的清水觀音堂的位置。基本上,現在的摺鉢山已經看不出前方後圓的樣子,而後圓部分的頂部則變成了游民乘涼的地方。

很多台灣人到東京旅行時,都會去上野公園散步,但是知道上野公園有座一千五百年前所造的前方後圓墳的人可能不多。雖然這座古墳外觀看起來只是一個平凡的小土丘,然而如果大家知道這是一座一千五百年前所造的前方後圓墳,而且可以站上去的話,東京旅遊的感覺或許會更充實。

コメント

  1. 公園那座好像只是做個起伏種著樹的小丘
    然後去公園的人就默默的爬上了墳墓?>_<