御祝儀袋(紅包) その2

御祝儀袋(紅包) その1」「台湾人のお年玉」も見てね。

実際に、台湾のスーパーに売っている紅包を買ってきてみたよ。

これは50枚入りで、それは、長型4号封筒にも似た外見。
つまり、こんなに買っても台湾人はこれを消費し切れるんだ、という理解でいいのかな……

実際に並べてみたよ。
横にあるのは、コンビニで買った一番安い御祝儀袋と、長型4号封筒だよ。
こうやってみると、日本の御祝儀袋と紅包のサイズは偶然にもほぼ一緒だったよ。

裏と表を見ると、こんな感じ。
紅包は赤い封筒であって、日本のように封をする方法に迷うような代物ではない。
 

ところで、私はより典型的な紅包を選んで買ったつもりなんだけど――よくよく見たら、紙の表面に何やら加工がしてあって、全く赤い、真っ赤っかというわけじゃなかったよ。
単なる赤い紙でつくられている赤い封筒というわけじゃなくて、いろいろなおしゃれな技術も導入されているんだね。

ちなみに、こういう紅包には特に表書きはしなくていいみたいだよ。

コメント

  1. ling-zhi

    そういや、キャラクター付きのも有りましたね。
    あれはあれで、重宝するものだけれど‥
    手紙の封筒代りには出来ませんな。
    白い紙でも張り付けないと。

    ps:金色の紅包は、カウントしていいのでしょうか?

  2. 手紙の封筒にはならないでしょう
    (ling-zhiさんへ)
    こんにちはszyuです。コメントありがとうございます。
    さすがに、真っ赤な封筒で手紙なんて、余り欲しくない気がしますね。あの真っ赤など派手さが個人的には疲れてしまうのです。
    日本人ならば原色ではなくて中間色とか薄い色のものを好むような気がします。
    ☆☆☆