日本的七五三

在日本,每年11月15日的前後,可以看到日本家長帶著穿著和服的小孩到神社或是寺廟參拜,這樣的活動在日本稱作「七五三」。

「七五三」是日本的「年中行事」之一。所謂的「年中行事」,指的是每年固定於某個時段舉行的一些特殊的儀式活動 (以華人世界而言,過年時吃年夜飯,或是新年時的拜年均算是「年中行事」的例子)。「七五三」的目的主要是父母慶祝自己的小孩成長到一個階段,並帶著小孩到神社或是寺廟祈求平安的活動。而「七五三」之所以於每年11月15日舉行,是因為這一天是日本的舊曆法中的「鬼宿日」(鬼留在家中不出門的日子),屬於大吉之日,因此選在這一天慶祝子女的成長。

所謂的「七五三」,指的是七歲、五歲,以及三歲。古時候的日本的小孩於三歲時開始蓄髪,男孩子於五歲時開始穿著「袴」(所謂的「袴」,具體而言就是練劍道的人所穿的道裙,或是日本時代劇中武士所穿的有點像裙子的褲子),而女孩子則於七歲時則開始穿著正式的和服。由於古時候的醫學不發達,因此小孩子能從嬰兒安然成長到三歲、再從三歲成長到五歲、七歲,對於父母而言當然是值得慶賀的事情,因此「七五三」的文化便漸漸形成。而隨著時代演進,現在日本的「七五三」主要是於女兒於三歲、七歲,以及兒子於五歲時的11月15日舉行活動。然而,由於「七五三」是年中行事而非國定假日,除非11月15日正好遇到週末,否則一般日本父母也沒有時間在11月15日這一天帶小孩到神社或寺廟參拜或是到照相館留下紀念照。因此實際上現在日本的「七五三」活動通常是在11月的放假的日子進行。


典型的「七五三」活動。照片中穿和服的小孩正好分別為七歲 (黑底加上粉紅色花紋圖案)、五歲 (深藍上衣加條紋「跨」),以及三歲 (粉紅色和服)。五歲的男孩和七歲的女孩所穿的和服樣式和成人所穿的和服的基本上的一樣的,只是尺寸較小,而袖子會稍微向內摺入肩膀的部分。而三歲的女孩子的和服之外則會加一件類似和服外套的「被布」,而「被布」內的和服則沒有加上正式的和服腰帶。由於現在一般的日本人通常都不知道和服的穿法,因此要穿和服時,通常到要美容院請專業人士協助。

註:
1.女性和服的腰帶對穿著者而言是一種負擔,因此年齡太小的女孩子穿和服時是不綁腰帶的 (當然會進行一些簡單的服裝固定),因此三歲小女孩於七五三時於和服外所加上的「被布」可以保持未繫腰帶的和服的美觀。
2.「被布」在外觀上雖然有點類似和服的外套,但是兩者其實是不同的東西。例如和服的外套是有袖子的,但是「被布」是無袖的。而在禮儀上,和服的外套是不能穿進室內的,但是「被布」並沒有這種禮儀上的限制。
3.基本上,七五三的性質上是大人慶祝小孩成長的活動,因此真正高興的是小孩的父母。對小孩而言,由於穿和服並不是一件輕鬆的事情,因為新買的和服以及周邊套件由於布料較硬,因此小孩在穿著和服時其實並不會覺得舒適,在行動上也會受到限制。

Comments are closed.