ブログをgooブログのテンプレートから自前で編集したものに変更しました。
幾つかのブラウザで表示のチェックは行っていますが、著しく崩れる現象がありましたら連絡くださるとうれしいです。

主な変更事項
メニューの順序を変え、メニュー項目等案内表記を極力中国語に似せたものにしました。
ヘッダー部分にジャンプボタンをつくり、各項目にダイレクトにジャンプできるようにしました。
「カレンダー」の位置を変え、「過去の記事」は非表示にしました。
ブログ検索窓を前に持ってきました（この検索は本文検索のみ対応のようです）
スタイルシートで繁体字中国語に対応できるように設定しました。（コメントには仕様により非対応）
「梅與櫻寫真」として、書き手双方の思い出の写真を不定期に更新することにしました。

今後とも何かあったらマイナーチェンジはしていこうかなと思ってますが――
新しいテンプレートもよろしくお願いします。