日本的性表現尺度與法律規定(7)


1976年,日本和法國合作拍攝了一部叫作「愛のコリーダ」(法語標題:L’Empire des sens/中譯:感官世界) 的電影。這部電影是改編自1930年代的日本的一個特種營業的女性和料理店店主的愛情故事 (真實事件),導演為大島渚。

這個故事之所以會搬到電影上,是因為最後這名女性把料理店的店主勒死,並把對方的生殖器割下帶走,對於1930年代的日本社會而言,算是相當可怕的一個怪異事件。而在「愛のコリーダ」這部電影中,當然也出現一些裸露的畫面。除了電影以外,大島渚導演還將電影劇本及劇照出書販賣。由於劇照中也有裸露的部分,結果大島渚導演以及出版這些書的出版社老闆遭到檢方以販賣猥褻物的理由起訴。由於大島渚在日本的電影界有相當的影響力,因此當時許多日本的文化界的人士都站出來支持大島渚。

檢方之所以起訴大島渚導演,是因為書中刊載了一些電影中的裸露鏡頭的劇照。而負責做證的警察則表示:「只要我認為那是猥褻的,那就是猥褻的東西」。而當時一些支持大島渚而且還到法院旁聽的文化界人士還因此大罵檢察官及警察。

「愛のコリーダ」這個事件最後是以被告無罪收場,原因是在於法官認為所謂的「猥褻」的標準會因為時代變遷而有所改變,而且「愛のコリーダ」這部電影拍得非常嚴肅,即使是裸露畫面也實在難以引起觀眾性的興奮或是羞恥心,因此最後宣判大島渚及出版社的社長無罪。而在電影方面,由於「愛のコリーダ」在上映之前,被「映倫」檢查過,因此被修掉不少地方。不過因為「映倫」的介入,因此「愛のコリーダ」的電影本身並沒有被捲入這個官司中。

由「愛のコリーダ」這個事件可知,當時日本的媒體 (不論是書刊或是影像) 上如果出現了性表現,是有可能遭到檢方起訴。而一些想法比較前衛的藝術家也必須冒著被起訴的危險來進行創作。

相關文章連結:
日本的性表現尺度與法律規定 (1)
日本的性表現尺度與法律規定 (2)
日本的性表現尺度與法律規定 (3)
日本的性表現尺度與法律規定 (4)
日本的性表現尺度與法律規定 (5)
日本的性表現尺度與法律規定 (6)

後記:
本篇文章曾經遭人盜用,詳情請參見:再度發現本網站文章遭人盜用!!!(第九回)