こんな感じで台湾のケーキは売られているよ。
ここで見てもわかるように、随分と度派手なものだと思う。
目移りしてしまって、シンプルなケーキが欲しいと思ってしまう……

日本のようにケーキとか缶詰に入っているようなフルーツだけじゃなくて、
いろんなフルーツが使われていたり、フルーツが多用されていたり、
側面にもいろいろぺたぺた張ってあって、飾りが施されていて、
色とりどりにもなるんだよね。

ここでわかることは、例えば誕生日ケーキなんかを想像する場合、
日本人であれば、ショートケーキやチョコレートケーキみたいなものを想像するんだろうけど、
台湾人には、色や形では特定できない、そういうイメージはできないということなんだ。

まあ唯一、日本と台湾で共通してイメージできることはホールケーキだということぐらいなのかな。

「台湾人のケーキ購入先」も見てね。