台湾人に民族衣装を着てきてくださいと頼むと、多分、困る人が多いかもしれない。
一般的な台湾人には民族衣装が何かわからない。
日本人が民族衣装としてよくイメージするところだったら、
多分、男性は中山服でも着て、女性はチャイナ服でも着るんだろうと思ってしまうよね。
まあ確かに、昔は、中山服やチャイナ服を着て町を歩いていた人がいたけど、
中山服(中山装)はボタンがあって襟がある洋服であって、民族衣装というイメージじゃないし、
チャイナ服(旗袍)は満族の民族衣装であって、民族衣装であるというふうに断言しにくいんだよね。
とはいっても、チャイナ服を着ている人を見かける場はあるかもしれない。
ミス台湾がミスユニバースに参加するときは、チャイナ服を着ている。
チャイナエアラインの客室乗務員は、チャイナ服を着ている。
中華料理のレストランに行けば、チャイナ服を着ている従業員を見るかもしれない。
ただ、今の台湾人は移民者が多いし、台湾自体の歴史も短いので、
その歴史の中で民族衣装が生まれて発展するという状況にはなっていないのだ。
だから、台湾人が成人式のようなイベントや結婚式で着るときの服は、自然と洋装になるのだ。
婚礼についていえば、漢族の婚礼衣装を着ようと思えば、台湾の国内で着られるんだって。
けれども、それは真っ赤なもので、余りいい趣味じゃないので、そういうのを選ぶ人はマニアックかもしれない。
ちなみに、もちろん台湾の先住民は民族衣装があるよ。
こんにちは、私も台湾人です
国際イベントのとき、いつもアミ族の服装を着てますよ。漢民族の服と満の服を着たこともありましたが、満の服を着たら中国に、漢の服を着たら韓国に間違ってしまって台湾をなかなか表現できないと思っていますので、アミスの方がよく着る。
小物をつけてみては?
民族衣装も着るものがほかの国のものにかぶってしまって間違えられるという悩みがあるから、アミ族の衣装を着るということですね。
でも、個人的には、中国の少数民族にも華やかな物もあって、それとかぶってしまわないのかなという気もしないでもないです。
むしろ、その民族衣装を着て、バナナやパイナップルの模型を持っていた方がわかりやすいのでは?。
個人的な経験で恐縮ですが、私は、中国の少数民族の民族衣装を着ていたときに中国のものと識別されないため、パンダの縫いぐるみを持って対応しました。
なお、いつも書いていることなんですが、次回は名前を書いてください。お願いします。
☆☆☆